Nioh 2 and Mount & Blade II: Bannerlord get DLSS support

All RTX cards should now be able to do 4K 60fps on max settings