Loop Hero taps into the deepest parts of RPG history