Fortnite will host a short film festival this weekend