Death Stranding movie is being made with Hereditary studio A24, will be more than a “direct translation”