In cutting off Baldur's Gate 3's GOTY speech, the Game Awards cut the show's only real mention of mass layoffs