Untitled Goose Game is getting a second goose and local co-op