Thrustmaster’s Boeing yoke really does just work with Microsoft Flight Simulator on Xbox