Scarlet Witch’s new costume is classic comic fan service