Red Dead Online players finally get solo-friendly missions