Pokémon Sword and Shield’s new legendary form depends on your route