Netflix’s $500M Roald Dahl deal aims to address author’s antisemitism through charity