Microsoft’s holiday ad stars a dog that gets to play Halo Infinite before the rest of us