Loki’s new trailer sends him on a sci-fi tour of the Marvel Cinematic Universe