This Last of Us actor is happy he got the ‘best death of the season’