Infinity Ward working on a fix for Call of Duty: Warzone’s nightmare bug