How to make Animal Crossing: New Horizons’ chat less insufferable