How a classic Hunger Games character makes an appearance in the new prequel book