Hitman 3’s first mission is free to try this week