Evil is the one TV show that makes Paramount Plus worth the price