Clever Animal Crossing fans find trick to set villagers’ houses on fire, haunt them