Call of Duty: Warzone’s new patch should fix its disappearing hit markers