Animal Crossing’s stringfish is making fans increasingly desperate