Animal Crossing fans say they’re getting trouble on Facebook over weeds