Æon Flux is ‘adult animation’ that actually treats the audience like adults