Zelda: Breath of the Wild’s rediscovered triple updraft trick could be game-changing for some runs