Turns out the Elden Ring bats are actually singing a pretty sad song