LEGO and Epic Games are teaming up to create a “safe and fun” space for children in the metaverse