The best Pokémon-likes to play while you wait for Scarlet and Violet