Ubisoft expands partnership with Digital Schoolhouse