Felony charges against Justin Roiland have been dismissed